Apprendre une nouvelle langue peut être un défi, mais se familiariser avec le vocabulaire de tous les jours est une étape essentielle pour progresser. Si vous êtes un francophone qui apprend le roumain, cet article vous sera utile pour enrichir votre vocabulaire, en particulier pour les courses et les tâches quotidiennes. Voici une liste de mots et d’expressions en roumain qui vous aideront à mieux communiquer dans des situations courantes.
Au supermarché
Faire des courses est une activité que nous faisons tous régulièrement. Voici quelques mots roumains que vous entendrez souvent et que vous utiliserez fréquemment en faisant vos courses.
– Supermarché : supermarket
– Panier : coș
– Chariot : cărucior
– Caisse : casă
– Caissier / Caissière : casier / casieră
– Produits : produse
– Fruits : fructe
– Légumes : legume
– Viande : carne
– Poisson : pește
– Pains : pâine
– Produits laitiers : produse lactate
Expressions utiles :
– Où se trouve le rayon des fruits ? : Unde este raionul de fructe ?
– Pouvez-vous m’aider ? : Mă puteți ajuta ?
– Je cherche du lait : Caut lapte
– Combien ça coûte ? : Cât costă ?
À la boulangerie
Les boulangeries sont très populaires en France, et il en va de même en Roumanie. Voici quelques mots et expressions pour vous aider à commander dans une boulangerie roumaine.
– Boulangerie : brutărie
– Boulanger / Boulangère : brutar / brutăreasă
– Pain : pâine
– Baguette : baghetă
– Croissant : corn
– Gâteau : prăjitură
– Pâtisserie : patiserie
Expressions utiles :
– Je voudrais une baguette, s’il vous plaît : Aș dori o baghetă, vă rog
– Combien coûtent ces croissants ? : Cât costă aceste cornuri ?
– C’est tout, merci : Atât, mulțumesc
Au marché
Les marchés sont des lieux animés où vous pouvez trouver des produits frais et locaux. Voici quelques termes pour vous aider à naviguer dans un marché roumain.
– Marché : piață
– Marchand / Marchande : vânzător / vânzătoare
– Étals : tarabe
– Légumes : legume
– Fruits : fructe
– Fromage : brânză
– Viande : carne
– Poisson : pește
Expressions utiles :
– Ce fruit est-il frais ? : Este acest fruct proaspăt ?
– Je voudrais 500 grammes de tomates : Aș dori 500 de grame de roșii
– Pouvez-vous peser ceci, s’il vous plaît ? : Puteți cântări asta, vă rog ?
À la maison
Maintenant que vous avez fait vos courses, il est temps de rentrer à la maison et de s’occuper des tâches quotidiennes. Voici quelques mots et expressions utiles pour les tâches ménagères en roumain.
– Maison : casă
– Cuisine : bucătărie
– Chambre : dormitor
– Salle de bain : baie
– Salon : sufragerie
– Nettoyer : a curăța
– Balayer : a mătura
– Passer l’aspirateur : a da cu aspiratorul
– Faire la vaisselle : a spăla vasele
– Ranger : a aranja
Expressions utiles :
– Je dois nettoyer la cuisine : Trebuie să curăț bucătăria
– Peux-tu passer l’aspirateur dans le salon ? : Poți să dai cu aspiratorul în sufragerie ?
– J’ai besoin de ranger ma chambre : Trebuie să-mi aranjez dormitorul
Les appareils ménagers
Connaître le vocabulaire des appareils ménagers peut également vous aider dans vos tâches quotidiennes.
– Réfrigérateur : frigider
– Four : cuptor
– Micro-ondes : cuptor cu microunde
– Lave-vaisselle : mașină de spălat vase
– Machine à laver : mașină de spălat rufe
– Aspirateur : aspirator
– Fer à repasser : fier de călcat
– Grille-pain : prăjitor de pâine
Expressions utiles :
– Le réfrigérateur est vide : Frigiderul este gol
– J’ai besoin d’utiliser le four : Trebuie să folosesc cuptorul
– Où est le fer à repasser ? : Unde este fierul de călcat ?
Se déplacer en ville
Pour vos courses et autres tâches, vous aurez souvent besoin de vous déplacer en ville. Voici quelques termes et expressions utiles pour vous aider à vous orienter et à utiliser les transports en commun.
– Ville : oraș
– Rue : stradă
– Quartier : cartier
– Arrêt de bus : stație de autobuz
– Gare : gară
– Métro : metrou
– Taxi : taxi
Expressions utiles :
– Où est la gare la plus proche ? : Unde este cea mai apropiată gară ?
– Je cherche l’arrêt de bus : Caut stația de autobuz
– Combien coûte un ticket de métro ? : Cât costă un bilet de metrou ?
Prendre un taxi
– Taxi : taxi
– Chauffeur de taxi : șofer de taxi
– Course : cursă
– Compteur : ceas de taxare
Expressions utiles :
– Pouvez-vous m’emmener à cette adresse ? : Puteți să mă duceți la această adresă ?
– Combien coûte la course jusqu’à la gare ? : Cât costă cursa până la gară ?
– Attendez ici, s’il vous plaît : Așteptați aici, vă rog
Les achats en ligne
De nos jours, beaucoup de gens préfèrent faire leurs courses en ligne. Voici quelques termes et expressions pour vous aider à naviguer sur les sites de commerce électronique en roumain.
– Site web : site web
– Panier : coș de cumpărături
– Commander : a comanda
– Livraison : livrare
– Adresse de livraison : adresă de livrare
– Paiement : plată
– Carte de crédit : card de credit
Expressions utiles :
– Je voudrais commander ce produit : Aș dori să comand acest produs
– Quelle est la date de livraison ? : Care este data de livrare ?
– Puis-je payer par carte de crédit ? : Pot plăti cu cardul de credit ?
Les services et les réparations
Il arrive souvent que nous ayons besoin de services ou de réparations à domicile. Voici quelques mots et expressions pour vous aider à communiquer avec les professionnels en roumain.
– Plombier : instalator
– Électricien : electrician
– Réparateur : reparator
– Fuite : scurgere
– Court-circuit : scurtcircuit
Expressions utiles :
– J’ai une fuite dans la cuisine : Am o scurgere în bucătărie
– Pouvez-vous envoyer un électricien ? : Puteți trimite un electrician ?
– Combien coûte la réparation ? : Cât costă reparația ?
Apprendre le vocabulaire de tous les jours en roumain peut grandement faciliter vos interactions quotidiennes et vous aider à mieux vous intégrer dans un environnement roumain. N’oubliez pas que la pratique régulière et l’immersion sont essentielles pour maîtriser une nouvelle langue. Bonne chance dans votre apprentissage du roumain !
