Voyager est une expérience enrichissante qui permet de découvrir de nouvelles cultures, de nouvelles personnes et, bien sûr, de nouvelles langues. Si vous prévoyez un voyage en Roumanie, il peut être très utile d’apprendre quelques phrases de base en roumain. Non seulement cela facilitera votre séjour, mais cela montrera également aux locaux que vous respectez et appréciez leur culture. Voici quelques phrases roumaines essentielles pour vous aider dans les préparatifs de votre voyage.
Salutations et formules de politesse
Les salutations sont toujours un bon point de départ pour établir un contact positif avec les habitants. Voici quelques expressions courantes :
– Bonjour : Bună ziua
– Bonsoir : Bună seara
– Bonne nuit : Noapte bună
– Au revoir : La revedere
– Merci : Mulțumesc
– Oui : Da
– Non : Nu
– S’il vous plaît : Vă rog
– Excusez-moi : Scuzați-mă
Formules de présentation
Si vous souhaitez vous présenter ou poser des questions sur quelqu’un, ces phrases seront utiles :
– Comment vous appelez-vous ? : Cum vă numiți?
– Je m’appelle… : Mă numesc…
– Enchanté(e) de faire votre connaissance : Încântat(ă) de cunoștință
– D’où venez-vous ? : De unde sunteți?
– Je viens de France : Sunt din Franța
À l’hôtel
Lorsque vous arrivez à votre hôtel, ces phrases pourront vous aider à vous enregistrer et à poser des questions sur les services disponibles :
– J’ai une réservation : Am o rezervare
– Quel est le numéro de ma chambre ? : Care este numărul camerei mele?
– Pouvez-vous m’aider ? : Puteți să mă ajutați?
– Où est l’ascenseur ? : Unde este liftul?
– À quelle heure est le petit-déjeuner ? : La ce oră este micul dejun?
– Puis-je avoir une serviette supplémentaire ? : Pot să am un prosop suplimentar?
Transport
Se déplacer dans une nouvelle ville peut être un défi. Voici quelques phrases pour vous aider à naviguer les transports en commun ou à prendre un taxi :
– Où se trouve la gare ? : Unde este gara?
– Combien coûte un billet pour… ? : Cât costă un bilet pentru…?
– Où est l’arrêt de bus ? : Unde este stația de autobuz?
– Je voudrais aller à… : Aș vrea să merg la…
– Pouvez-vous m’appeler un taxi ? : Puteți să-mi chemați un taxi?
– Combien cela coûte-t-il pour aller à… ? : Cât costă să merg la…?
Au restaurant
Essayer la cuisine locale est une des meilleures parties de tout voyage. Ces phrases vous aideront à commander des plats et à interagir avec le personnel des restaurants :
– Puis-je voir le menu ? : Pot să văd meniul?
– Quelles sont les spécialités de la maison ? : Care sunt specialitățile casei?
– Je voudrais commander… : Aș vrea să comand…
– L’addition, s’il vous plaît : Nota, vă rog
– Est-ce que ce plat contient… ? : Acest fel de mâncare conține…?
– C’était délicieux : A fost delicios
Faire du shopping
Si vous souhaitez acheter des souvenirs ou tout simplement faire du shopping, ces phrases vous seront utiles :
– Combien ça coûte ? : Cât costă?
– Avez-vous ceci en taille… ? : Aveți asta în mărimea…?
– Où sont les cabines d’essayage ? : Unde sunt cabinele de probă?
– Puis-je payer par carte ? : Pot să plătesc cu cardul?
– Est-ce que vous acceptez l’euro ? : Acceptați euro?
En cas d’urgence
Il est toujours bon de connaître quelques phrases en cas d’urgence, pour demander de l’aide ou pour trouver un hôpital ou une pharmacie :
– Aidez-moi ! : Ajutați-mă!
– J’ai besoin d’un docteur : Am nevoie de un doctor
– Où est l’hôpital ? : Unde este spitalul?
– J’ai perdu mon passeport : Mi-am pierdut pașaportul
– Appelez la police : Chemați poliția
– Où est la pharmacie la plus proche ? : Unde este cea mai apropiată farmacie?
Expressions courantes et utiles
Pour finir, voici quelques expressions courantes qui pourraient vous être utiles dans diverses situations :
– Je ne comprends pas : Nu înțeleg
– Pouvez-vous répéter, s’il vous plaît ? : Puteți repeta, vă rog?
– Parlez-vous anglais ? : Vorbiți engleză?
– J’ai besoin d’aide : Am nevoie de ajutor
– Quelle heure est-il ? : Ce oră este?
– Où se trouvent les toilettes ? : Unde sunt toaletele?
En apprenant ces phrases de base, vous serez mieux préparé pour votre voyage en Roumanie. Non seulement vous vous sentirez plus à l’aise pour interagir avec les locaux, mais vous montrerez également votre respect pour leur langue et leur culture. Bon voyage et bonne chance dans votre apprentissage du roumain !
