Le roumain, une langue romane parlée principalement en Roumanie et en Moldavie, est une langue fascinante avec une riche histoire et une culture vibrante. Apprendre le vocabulaire roumain peut être une aventure passionnante, surtout si vous êtes passionné par les sports et les jeux. Que vous souhaitiez discuter des matchs de football, jouer au tennis ou simplement comprendre les règles du jeu d’échecs, cet article vous fournira le vocabulaire essentiel pour vous immerger dans le monde des sports et des jeux en roumain.
Le Football (Fotbal)
Le football est le sport le plus populaire en Roumanie, et il est donc utile de connaître le vocabulaire de base lié à ce sport.
– Joueur de football : jucător de fotbal
– Ballon de football : minge de fotbal
– But : gol
– Gardien de but : portar
– Défenseur : fundaș
– Milieu de terrain : mijlocaș
– Attaquant : atacant
– Arbitre : arbitru
– Terrain de football : teren de fotbal
– Match : meci
– Entraîneur : antrenor
– Coup de pied : șut
– Carton jaune : cartonaș galben
– Carton rouge : cartonaș roșu
– Hors-jeu : offside
Le Tennis (Tenis)
Le tennis est également très populaire en Roumanie, surtout avec des joueurs célèbres comme Simona Halep qui ont mis le pays sous les projecteurs.
– Joueur de tennis : jucător de tenis
– Raquette : rachetă
– Balle de tennis : minge de tenis
– Terrain de tennis : teren de tenis
– Filet : fileu
– Service : serviciu
– Coup droit : forehand
– Revers : backhand
– Set : set
– Jeu : joc
– Match : meci
– Arbitre : arbitru
Le Basketball (Baschet)
Bien que moins populaire que le football, le basketball gagne en popularité en Roumanie, surtout parmi les jeunes.
– Joueur de basketball : jucător de baschet
– Ballon de basketball : minge de baschet
– Panier : coș
– Terrain de basketball : teren de baschet
– Entraîneur : antrenor
– Dribble : dribling
– Tir : aruncare
– Passe : pasă
– Rebond : recuperare
– Défense : apărare
– Attaque : atac
Le Handball (Handbal)
Le handball est un autre sport très apprécié en Roumanie, avec une longue tradition et de nombreuses équipes compétitives.
– Joueur de handball : jucător de handbal
– Ballon de handball : minge de handbal
– But : poartă
– Terrain de handball : teren de handbal
– Entraîneur : antrenor
– Tir : aruncare
– Passe : pasă
– Défenseur : apărător
– Gardien de but : portar
Les Jeux d’Échecs (Șah)
Les échecs sont un jeu de stratégie populaire en Roumanie, et connaître le vocabulaire de base peut vous aider à suivre et à participer à des parties.
– Échecs : șah
– Pièce : piesă
– Roi : rege
– Reine : regină
– Tour : turn
– Cavalier : cal
– Fou : nebun
– Pion : pion
– Échec : șah
– Mat : mat
– Plateau d’échecs : tablă de șah
– Partie : partidă
– Ouverture : deschidere
– Milieu de jeu : mijloc de joc
– Fin de partie : final
Le Ski (Schi)
La Roumanie possède de magnifiques stations de ski dans les Carpates, et le ski est une activité hivernale très populaire.
– Skieur : schior
– Piste de ski : pârtie de schi
– Télésiège : telescaun
– Bâtons de ski : bețe de schi
– Chaussures de ski : clăpari
– Vêtements de ski : haine de schi
– Neige : zăpadă
– Descente : coborâre
– Slalom : slalom
– Remontée mécanique : instalație de transport pe cablu
Le Vocabulaire des Jeux de Société (Jocuri de societate)
Les jeux de société sont un excellent moyen de passer du temps en famille ou entre amis. Voici quelques termes couramment utilisés dans ce contexte :
– Jeu de société : joc de societate
– Plateau de jeu : tablă de joc
– Dés : zaruri
– Carte : carte
– Pièce de jeu : piesă de joc
– Joueur : jucător
– Tour : tură
– Règles du jeu : reguli de joc
– Victoire : victorie
– Défaite : înfrângere
Les Jeux Vidéo (Jocuri video)
Les jeux vidéo sont extrêmement populaires parmi les jeunes et les moins jeunes. Voici quelques termes essentiels pour discuter de ce sujet en roumain :
– Jeu vidéo : joc video
– Console de jeu : consolă de joc
– Manette : controller
– Écran : ecran
– Joueur : jucător
– Niveau : nivel
– Score : scor
– Vaincre : a învinge
– Équipe : echipă
– Multijoueur : multiplayer
Le Cyclisme (Ciclism)
Le cyclisme est un sport très pratiqué en Roumanie, aussi bien en tant qu’activité de loisir qu’à un niveau compétitif.
– Cycliste : ciclist
– Vélo : bicicletă
– Casque : cască
– Piste cyclable : pistă de biciclete
– Course : cursă
– Entraînement : antrenament
– Compétition : competiție
– Peloton : pluton
– Sprint : sprint
– Montée : urcare
– Descente : coborâre
La Natation (Înot)
La natation est une activité populaire en Roumanie, tant pour la détente que pour la compétition.
– Nageur : înotător
– Piscine : piscină
– Maillot de bain : costum de baie
– Lunettes de natation : ochelari de înot
– Bonnet de bain : cască de înot
– Brasse : bras
– Nage libre : liber
– Dos crawlé : spate
– Papillon : fluture
– Entraînement : antrenament
– Compétition : competiție
Le Rugby (Rugby)
Bien que moins populaire que d’autres sports, le rugby a une base de fans dévouée en Roumanie.
– Joueur de rugby : jucător de rugby
– Ballon de rugby : minge de rugby
– Terrain de rugby : teren de rugby
– Essai : eseu
– Transformation : transformare
– Mélée : grămadă
– Touché : tușă
– Plaquage : placaj
– Entraîneur : antrenor
Les Arts Martiaux (Arte marțiale)
Les arts martiaux sont pratiqués en Roumanie sous diverses formes, du judo au karaté en passant par le taekwondo.
– Art martial : artă marțială
– Pratiquant : practicant
– Dojo : dojo
– Ceinture : centură
– Entraînement : antrenament
– Compétition : competiție
– Technique : tehnică
– Coup de pied : lovitură de picior
– Coup de poing : lovitură de pumn
– Défense : apărare
La Course à Pied (Alergare)
La course à pied est une activité physique très populaire en Roumanie, pratiquée par des personnes de tous âges.
– Coureur : alergător
– Course : alergare
– Marathon : maraton
– Semi-marathon : semimaraton
– Entraînement : antrenament
– Sprint : sprint
– Résistance : rezistență
– Chaussures de course : pantofi de alergare
– Ligne d’arrivée : linie de sosire
– Chronomètre : cronometru
Le Hockey sur Glace (Hochei pe gheață)
Le hockey sur glace, bien que moins populaire que certains autres sports, a ses adeptes en Roumanie, surtout dans les régions froides.
– Joueur de hockey : jucător de hochei
– Patins : patine
– Palet : puc
– Bâton de hockey : crosă
– Gardien de but : portar
– But : poartă
– Terrain de hockey : patinoar
– Entraîneur : antrenor
– Période : perioadă
– Match : meci
Conclusion
Apprendre le vocabulaire lié aux sports et aux jeux en roumain peut non seulement enrichir votre connaissance de la langue, mais aussi vous permettre de mieux comprendre et apprécier la culture sportive roumaine. Que vous soyez un passionné de football, un amateur de jeux de société, ou un fervent adepte des sports de plein air, maîtriser ces termes vous sera certainement utile. Bon apprentissage et amusez-vous bien !
